乔薇尼赞叹地说。周围的人都用一副不可思议的表情跑来看那些小柴棒。酒徒中有一个人，带着困惑的表情，将自己的青铜酒杯递了过来。
「克拉拉，这个，你往两边扯扯看。」
「不行！」
海娜阿姨要制止，已经太迟了。我已经把那个酒杯扯成了两半。要扯裂这青铜酒杯，就跟切苹果一样容易。看到这幕情景的酒徒们瞬间都转为吃惊的表情，开始用力扯自己的酒杯。根本门儿都没有。酒杯又不是什么布片，绝对不可能一扯就往两边裂开。也许可以用摔的或是用铁槌去敲，把它弄瘪，但是绝对不可能正确地让它分成两半。
但是我却办到了这件事！
「怎么会这样，这种像是怪物皮的手套……」
「你要记得。这只能增大物理性的力量。跟健康或精力等等毫无关系。所以就算戴了，也没办法取悦那些女孩子们。」
我作出失望的表情，马上就被乔薇尼捏了一下。乔薇尼马上拼命大叫：
「泰班！」
「我知道啦，我知道啦。不管怎样，这就像克拉拉你说的，在搬东西的时候很好用。从现在开始，你的臂力强到可以掏出活熊的心脏，所以要小心使用。不要愚蠢到自己一抓面包就都变成粉，结果自己饿肚子。吃东西的时候记得脱下来。」
「啊，是的……但这是很珍贵的东西，不是吗？」
「再怎么珍贵，也比不上我的命啊。心里不要有负担，收下吧。」
「你叫我收下？不会再要回去吧？用优比涅跟……」
「贺加涅斯之名起誓。行了吧？哎，真是的。虽然我答应过很多次要帮人达成愿望，但有人跟我说这么单纯可笑的愿望，这还是第一次。」
「我来帮忙！」
「那就拜托你了！」
「要不要我帮你？」
「来这里！就只有这些！」
我开始在村子里跑来跑去，用我的大力气到处帮忙别人。从搬木头一直到竖立建筑工地的柱子，还有到水井旁打水，无所不帮。
但是我还没学会怎么样调整力气。想要搬木头，却把木头抓碎，人家叫我把柱子插到地里，我一插，整跟柱子就全埋到地底下去了，看都看不见。想要打水一拉绳子，水桶就好像跳起来似的，飞得太高，溅得旁边的人一身是水。
「克拉拉！算是我拜托你，你可不可以不要一直戴着那双手套？」
这个请求对我来说太严酷了。居然叫我停止做这么好玩的事。但是有一次，我想要哄一个在哭的小孩，我只是轻轻把他往天上一抛，他就飞到天上一百肘高的地方，我好不容易才接住了小孩，结果差点被那个妈妈宰了。经过这件事以后，我只好心不甘情不愿地脱下了手套。
「噗哈哈哈！」
就在那天的晚上，泰班在散特雷拉之歌里面哈哈大笑。因为之前我垂头丧气地把那一天发生过的事情向他报告了。旁边的那些酒徒也捧腹大笑。
「唉唷，我快笑死了。嘻嘻，嘻嘻嘻！」
泰班笑到简直想滚到地上去。我气呼呼地说：
「这个东西难道没办法调整力气大小吗？」
「你这家伙。调整力气的方法是要自己体会的。如果有人自我训练而力气变大，训练的过程中他就会学到如何调整力气。但是你是毫无训练就有了大力气，所以不得不辛苦一阵子。」
嗯。听起来很有道理。我点了点头。
「我能了解。可是还是有点问题。想要体会如何调整，就应该不断用力气，但是我每次使用的时候，就一定会出事。」
「你这小子，是因为你死脑筋，所以才一直跑去做那些会出问题的事。真是拿你没办法。再这样下去，整个村子都会被你给毁了，所以从明天起我来帮你好了。」
第二天，我怀着不安的心情，跑去散特雷拉之歌。
泰班很清楚地说过要帮我，那大概是要指导我的意思。成为巫师的弟子……听起来真棒。虽然他是个瞎子，又是巫师，但居然能随意使唤炎魔，搞不好也精通什么盲人剑法之类的。我虽然不知道世界上到底有没有盲人剑法这种东西，但是以前的故事里头好像常出现，不是吗？所以我全副武装地进了散特雷拉之歌。
在村中大路上走的时候，看到人们一发现我就赶快悄悄逃走，不得不叹了一口气。哼，无论如何，我一进入散特雷拉之歌，就发现泰班如同往常一样，正喝着牛奶。
「泰班！走吧。」
「知道了啦。真是的，你今天为什么这么兴奋啊？」
然后就像每天的行程一样，我们先到城那里去。我虽然一副兴冲冲的样子，但是泰班则是打着哈欠，慢慢地走着。我们到达城堡之时，警备队员也照例吃了早餐，正在一面剔牙一面走出城来。泰班说：
「我说过要帮你吧？喂，透纳。透纳在吗？」
透纳跑了过来。泰班听到他的脚步声，在他开口之前就先说：
「我有一件事要拜托你！你可不可以整理一下练兵场？」
「咦？有什么事呢……」
泰班跟透纳说了一些耳语，透纳作出惊讶的表情。
「咦？怎么可能……」
「因为这家伙的脑袋，非这么做不行。你昨天也听说这家伙惹出了什么事了吧？」
「真是的。您的个性也还真乖僻。我知道了。」
然后泰班双手交叉在胸前，开始等待。我茫然地望着透纳，而透纳则是用很抱歉的眼神看了看我，然后说：
「没办法。听着！所有在练兵场的警备队员，全部呈四列横队，坐到练兵场的左边去。」