韦斯莱夫人一边说，一边用魔杖点了点水池里的一堆土豆。</p>
可是没想到，她用的劲儿大了一点儿。</p>
土豆自动脱皮的速度太快，一个个都蹿到墙上和天花板上去。</p>
“天啊，全是这两个家伙！”她恶狠狠地说，用簸箕将天花板上的土豆一个个撮了起来，“真不知道他们会变成什么样儿，没有一点雄心壮志，整天就知道变着法儿闯祸......”</p>
韦斯莱夫人从碗柜里面拿出一口黄铜大炖锅，砰地一声，重重地扔在厨房的桌子上。</p>
“他们不是不聪明，”她把魔杖伸到炖锅里面，一股奶油酱从魔杖头上喷了出来。</p>
韦斯莱夫人用力搅拌着，一边气呼呼地说，“可那些聪明用的不是地方，除非他们很快振作起来，改邪归正，不然会倒大霉的。从霍格沃茨飞来给他们告状的猫头鹰，比其他所有人的加起来都多。如果他们照这个样子下去，最后准会被送进滥用魔法办公室。”</p>
她又用魔杖捅了一下放刀具的抽屉，抽屉猛地弹开。</p>
艾文下意识地向后退了一步，因为他注意到，韦斯莱夫人正怒气冲冲地看着他。</p>
“还有你，艾文！”在韦斯莱夫人的控制下，刀子开始嚓嚓地切起土豆来，“我并不是怪你，你是一个好孩子，但是我认为你不应该援助他们进行那些研究，尤其是那么大一笔钱！”</p>
“那都是他们制作的道具在店铺里面寄卖得来的钱，我并没有援助多少。”艾文急忙说，“他们两个的产品很受欢迎，他们在这方面很有潜能，我认为......”</p>
艾文马上说不下去了，他看到赫敏正站在韦斯莱夫人身旁看着自己。</p>
他才想到，自己必须要表现的好一些，才有可能得到赫敏的原谅。</p>
很显然，他刚才为弗雷德和乔治开脱的那番话绝对和表现好没有关系。</p>
“我看不出他们有什么潜能，现在居然堕落到去捉弄麻瓜，就像那些邪恶的黑巫师！”韦斯莱夫人放下魔杖，又拽出几只炖锅，“我真不明白我们什么地方教育得不对，这几年......”</p>
“来吧，艾文！”罗恩急匆匆地说，“我们把这些拿出去。”</p>
他和哈利打开抽屉，从里面拿出盘子和一把餐具。</p>
艾文也认为自己最好不要留在这里，他跟着他们两个快速走了出去。</p>
在院子里面，赫敏的宠物猫克鲁克山正跑来跑去，瓶刷子似的尾巴高高地竖着。</p>
它正在追赶一个地精，那只地精活像一个长了腿的土豆。</p>
之前赫敏到艾文家的时候，并没有将克鲁克山带过去，而是直接送到罗恩这里。</p>
克鲁克山看到艾文，亲昵地叫了一声。</p>
除了赫敏之外，它和艾文的关系最好，经常腻在他身旁。</p>
趁着这个机会，那只地精一头钻进散放在门边的一只惠灵顿皮靴里藏起来。</p>
克鲁克山急忙离开艾文，向那个靴子冲过去，准备抓那只地精。</p>
在院子里，查理和比尔正在调动两只破破烂烂的旧桌子在草坪上飞着，互相撞击着。</p>
每只桌子都想把对方从空中打落，弗雷德和乔治正站在一旁欢呼。</p>
梆的一声，比尔的桌子击中了查理的桌子，把它的一条腿打掉了。</p>
这时，头顶上传来一阵清脆的撞击声。</p>
大家同时抬起头，看见珀西的脑袋从三楼的窗口探了出来。</p>
“你们能不能小声点儿？”他大声吼道。</p>
“对不起，珀西！”比尔笑嘻嘻地说，“坩埚底怎么样啦？”</p>