就在艾文和凯雷西斯商议具体的合作内容时，一楼门厅里面正发生一起争执。</p>
哈利、罗恩、赫敏从城堡外面来到门厅，里面挤满了排除等候吃饭的人。</p>
“你们听到那群赫奇帕奇学生们说的话了吗，艾文在黑魔法防御术课上面战胜了穆迪！”哈利兴奋地说，“这真是不可以思议，他是怎么做到的？！”</p>
“不知道，但我希望艾文不要惹麻烦。”赫敏担心地说。</p>
“穆迪是最好的傲罗，他可能......”</p>
罗恩的话还没有说完，就听到后面传了一阵喊声。</p>
“韦斯莱！喂，韦斯莱！”</p>
听到声音，他们转过身去，转过身望去。</p>
马尔福、克拉布和高尔站在那里，好像都为什么事儿高兴得要命似的。</p>
“干什么？”罗恩没好气地问。</p>
“你爸爸上报纸了，韦斯莱！”马尔福说，挥舞着一份预言家日报，说话的声音故意放得很响，使拥挤在门厅里的每个人都能听见，“听听这个：魔法部又出新乱子，看来魔法部的麻烦似乎还没有完，本报特约记者丽塔·斯基特这样写道。最近，魔法部因在魁地奇世界杯赛中未能有效维持秩序，以及仍未能对其一位女巫师官员的失踪作出解释，一直受到人们的批评。昨天，由于禁止滥用麻瓜物品司的阿诺德·韦斯莱的怪异行为，又使魔法部陷入新的尴尬境地。”</p>
马尔福抬起头来，用恶意地目光打量着罗恩。</p>
“韦斯莱，他们连你父亲的名字都没有写对，他简直就是个无足轻重的小人物，是吧？”他幸灾乐祸地大声说。</p>
这时，门厅里的每个人都在听他说话。</p>
马尔福像演戏一样竖起报纸，继续念道，“阿诺德·韦斯莱两年前被指挥拥有一辆会飞的汽车，昨天又卷入一场与几位麻瓜执法者的争执中，起因是为了一大批极具进攻性的垃圾箱。韦斯莱先生似乎是起来援助疯眼汉穆迪的，此人曾是傲罗。当疯眼汉穆迪再也不能区分普通握手和蓄意谋杀之间的差别时，他就从魔法部退休了。果然，当韦斯莱先生赶到穆迪先生重兵把守的住宅时，发现穆迪先生又是虚惊一场，误发了一个假警报。韦斯莱先生不得不将几个警察的记忆作了修改，才得以从他们那里脱身。但当预言家日报记者问他为何要使魔法部卷入这场毫无意义、而且可能十分棘手的事件时，韦斯莱先生拒绝回答。”</p>
“还有一张照片呢，韦斯莱！”马尔福说着，把报纸翻过来，高高举起，“一张你父母的照片，站在你们家房子门口。天啊，你们居然管这也叫房子！你妈妈要是能减点儿肥，模样还算凑合，是吧？”</p>
罗恩气得浑身发抖，门厅里的人都看着他。</p>
“你竟然敢这么说我的妈妈，我要杀了你！”他大声喊道。</p>
“滚开，马尔福。”哈利说，“别生气，罗恩......”</p>
“哦，对了，波特，你今年夏天跟他们住在一起的，是吧？”马尔福讥讽地说，“那么请你告诉我，他妈妈是不是真有那么胖，还是照片照得有些失真？”</p>
“闭嘴，马尔福！”哈利和赫敏抓住罗恩的长袍后襟，不让他朝马尔福扑去。</p>
“韦斯莱，你不能因为别人说了实话，就想要杀了他。”马尔福得意地大笑。</p>
“那么你妈妈呢！”哈利愤怒地说，“瞧她脸上的那副表情，就好像她鼻子底下有大粪似的！她总是那副表情吗，还是因为跟你在一起才那样？”</p>
听到哈利的话，马尔福苍白的脸变得微微泛红。</p>
“你竟敢侮辱我妈妈！”</p>
“那就闭上你的肥嘴。”哈利说着，转过身去拦住罗恩。</p>
砰！！！</p>
几个人失声尖叫，哈利感到有个白热的东西擦过他的脸颊。</p>