“是吗，是个好名字呢”
少年笑了。
那张笑容，敲响了少女胸中的钟——
少女感受到了变化。
少女被王解除了做为神子的任务，转为担任少年的翻译。
带着一名魔法骑士做护卫之后，就能够和少年三人在王宫中漫步了。
“莉莉亚，那是什么？”
据说从别的世界来的少年，对少女提出了各式各样的问题。
世界的事情、生活的事情、人们的事情。
少女虽然死过了无数次，但却什么也不知道。
“那个是什么……他这么问”
“那个？那个是魔道具喔。注入魔力之后，尖端会冒出火的东西。之后要不要也让他到森林里去退治魔物呢”
不知世事的少女问骑士，骑士回答。
那名被称为天才的魔法骑士，虽然好像很无趣仍然全部回答。
和少女不同，她什么都知道。
“嘿，像是火焰放射器的东西啊……这么说来，这个世界里很多木头的魔物呢……莉莉亚有看过吗？”
“……看过很多次。会摇来摇去的动”
“摇来摇去吗……哈哈，想像不出来呢。啊，不过电影里有看过呢”
“电影……？”
“所谓的电影是──”
翻译般的每天。
那是与至今完全不同的生活。
新鲜。
每当少年知道了这个世界的事情时便会开朗地笑，每当那时少女的心中就感受到一阵悸动。
只有一开始，以为什么都没有变。
以为自己已经结束了。
然而，偶尔会提起的少年的世界的故事，产生了如梦一般的情感。
听着回答少年的提问的话语，感受到了这个世界的辽阔。
知道了这个世界多么的宽广，而且充满了自己所不知道的各式各样的人与物。
就在少年来了不久之后，她意识到了吃东西开始有味道。
早上起床时传来的小鸟的鸟鸣，开始能够被耳朵所捕捉到。
在温暖的斜阳下开始能感受到舒适的心情。
开始出现了活着的实感。
她认为地狱终于结束了。
少年，是为了拯救少女而来的。
为了将她从永无止境的地狱中救出来而来的。
而且自己是为了与这名少年相遇而生的。
从此以后，自己真正的人生就要开始了。
这就是命运。
少年如此有力地，温柔地，成为了少女心灵的支柱。
然而，命运背叛了——
王国被卷入了战火当中。
少女很清楚。
清楚自己每次，都被卷进这道战火中而死。
比谁都还要清楚。
然而，少女却不清楚。