然而，在当时，正如我早先说过的，麦克阿瑟尊重上级的态度给我以很深的印象。他提
出自己的方案时丝毫也没有对上级不忠诚的表示。当时，也没有任何迹象预示着那种不同意
志的冲突。那种近乎于不服从上级的冲突，后来使这位勇敢的老兵被突然解除了职务。他自
信、乐观、骄傲，善于雄辩，无所畏惧——可是，他当时给人的印象又是一个地地道道的军
人，似乎随时准备不讲价钱地去执行上级下达的任何命令。
至于仁川登陆计划，由于该计划很高明，构思合理，对极细微的问题都考虑得非常周
密，因而我立即就对这一计划表示了支持。但是，在这个问题上我无权作出决定；必须把参
谋长联席会议中那些持怀疑态度的先生们争取过来才能使这次行动计划获得批准。
对这个计划能否成功表示怀疑是有充分根据的。因为，只有同时具备以下条件时才能在
仁川取得胜利，那就是要正确地选择时间，要有极好的运气、密切的协同、完全的突然性和
极其勇敢的精神。在朝鲜整个弯弯曲曲的海岸线上，再没有比仁川更难突击的地点了。仁川
的天然防御条件使敌对的一方几乎无法从海上接近。退潮时，三十英尺高的潮水在近一英里
宽的泥滩上留下一条难以通过的弯曲水道。这块泥滩好象是专为使我们的坦克登陆舰搁浅并
使其成为炮兵的目标而形成的。一个在我看来坚不可摧的小岛瞰制着水道。通向港口的唯一
接近路水道本身肯定已经布雷，小岛上也一定构筑了坚固的工事。此外，登陆作战时间选择
在台风季节，狂风很可能把我们的登陆部队吹散，使他们全部暴露在敌人面前从而被消灭掉。
因此，无怪乎抱怀疑态度的先生们仍坚持怀疑的态度。象詹姆斯-多伊尔海军少将和奥
利弗-史密斯陆军少将这些具有第二次世界大战丰富登陆作战经验的老将都没有对这种方案
引起兴趣。不少其他的方案也提了出来，其中包括在东海岸的元山实施登陆，或者在远在仁
川以南的群山实施登陆。在群山登陆可以更快地给釜山当面之敌造成压力。但是，麦克阿瑟
拒绝采纳所有这些方案，尽管他后来很感谢参谋人员准备了一份在元山登陆的详细计划。
唯有在仁川登陆才是可行的，因为，只有实施仁川登陆才能给敌人以必要的沉重打击，
从而在冬季到来之前将其歼灭——通过这种打击，可以切断敌主要补给线和交通线，井能获
得同由釜山防御圈出击的部队会合的机会，消灭夹在登陆部队和由防御圈出击的部队之间的
敌军。
八月中旬，为了审查这个仅仅作为一种设想提出的计划是否可行，参谋长联席会议派海
军作战部长福雷斯特-谢尔曼海军上将和陆军参谋长劳顿-柯林斯上将去东京会见麦
克阿瑟和他的参谋人员。全体主要军官包括多伊尔上将和史密斯将军在内都出席了会议。会
上，麦克阿瑟将军尽了自己最大的努力，他不仅提出了应当采劝铬铁行动”的理由(他指
出，除军事上的好处外，仁川登陆的胜利还能使南朝鲜人收获稻米，并能为解放这个新生国
家的首都在精神上产生重要的鼓舞作用)，尤其还表明了他对很快取得胜利的巨大信心。在
会议临近结束时，多伊尔海军上将发言说，这个作战行动至少“不是不可能成功的”。特纳-
乔伊海军上将则感到自已的担忧已不复存在。甚至在所有的人中疑虑最甚的谢尔曼
海军上将，按乔伊的说法，“也几乎被说服了”。总司令又花了一天的时间私下与谢尔曼进
行了一次长时闯的讨论，终于说服了谢尔曼。在与麦克阿瑟私下讨论之后，谢尔曼说，“但
愿我也有同那个人一样的信心。”
当然，仅仅有信心还是不太够的。现在还必须争取政府的赞同，使其允许我们把整个总
预备队拿去孤注一掷。
各种有利和不利的因素都考虑到了。九月十五日(登陆行动开始的日期)只有两小时的涨
潮期，超出这段时间，登陆舰艇就会在泥滩上搁浅丧失战斗力；暂编第1陆战旅必须从处境
十分危急的釜山撤出来补充第l陆战师；运输舰船不足；这次靠北面采取的包围迂回行动过
于深远，不大可能很快解除南部战线的部队受到的压力；一次台风也许正在形成——但是，
在这种条件下几乎肯定能达成突然性，而这又是一切两栖登陆行动必不可少的要素。北朝鲜
人决不会料到美国人会于出这种“无法做到、愚蠢透顶的”事情(可笑的是，那一年还没有
结束，麦克阿瑟自己也忽视了中国人派遣大量部队越过鸭绿江的可能性——因为“没有一个
神经正常的指挥官”会干出那种事情)。
国防部长路易斯-纳翰逊很快批准了麦克阿瑟的计划。“铬铁行动”这次五千比一的赌
博，终于获准付诸实施了。正当釜山环形防御圈里被围困的士兵每时每刻都在设法避免近在
咫尺的灾难时，战区司令开始了登陆作战的准备工作。这次行动将彻底击溃敌人，保证我们
对朝鲜的控制。这次行动与一七五九年詹姆斯-沃尔夫在魁北克的突击非常相似，那次突击